HEX
Server: nginx/1.24.0
System: Linux DGT-WORDPRESS-VM-SERVER 6.14.0-1014-azure #14~24.04.1-Ubuntu SMP Fri Oct 3 20:52:11 UTC 2025 x86_64
User: ubuntu (1000)
PHP: 8.4.12
Disabled: NONE
Upload Files
File: /mnt/data/truelysell-wp-demo/catering/wp-content/themes/truelysell/languages/fr_FR.mo
��|���	���*-3H[p����	���!�"K#@o���
�����(*Aly��������	#->KTdw��	�������&;L8[�����	��&�+BKSf�
���O�
0;
DOgt����������
kv��
�1����1�=W�	-7=N��
����
���=IUfjo	~���S�L%r~���������	5;Ot�+,Ki�	���
�������  	, F6 } 
� /� � 
� � � !!!3!G!
O!]!b!i!�!�!	�!�!)�!�!�!"""""?"G"Z"v"~"\�"��"�#�#�#�#
�#+�#,�#-$9$CS$�$8�$�$%%
%%6%O%l%s%"%�%�%�%�%	�%3�%+&=&`R&��&n'�'�'�'�'$�''�'x(8�("�(&�()')3)!?)
a)l)o)�)&�)�)�)��)�+�+�+�+'�+�+�+�+,+,A,V,
p,{,~,	�,�,�,!�,"�,N�,M/-}-�-�-�-�-�-�-�-�-.+4.`.t.	�.�.�.�.�.%�./$/</C/]/m/�/
�/�/!�/�/�/00&0>0P0e0"n0�0 �0�0"�01,,1Y1`1	s1}1�1�1�1'�1�1�12'2-292Q2q2z2�2�2i�23"3:3L3
T3_3g3~3�3�3�3�3'�3454�=4	65@6O6g6!l6�6:�6
�6�6+�6<7�\7e�7"a8�8�8E�8�89)999U9	p9z9�9�9
�9&�9�9�9::::1:A:S:
q:i|:�:�:P;V;c;t;�;�;�;�;�;
�;�;�;<<N<An<��<5P=�=&�=0�=�=>$>)>D>U>]>t>�>	�>�>�>�>
�>G�>??K/? {?�?�?�?�?	�?�?@ @%@<@
C@%N@
t@�@�@�@@�@�@A"A7ANA!ZA|A#�A%�A�A
�Ak�A�ZBC	%C
/C:CFC7WCC�CC�C$D1<DnD>D#�D�D�D�D�DE1EMETE+mE�E �E�E#�EF>FXFvFz�F�G�G�GHH)H-5H0cH��HA,I4nI6�I�I�I
J.JEJTJWJuJ&�J
�J�J Comment Comments at %1$s at %2$s%1$s review for %2$s%1$s reviews for %2$s%d%d%d Child%s Children%d Guest%s Guests%d Ticket%s Tickets%d job%s jobs%d listing%s listings%d resume%s resumes(Edit), -0 Service404404 Oops! Page Not Found<i class="fas fa-angle-left"></i><i class="fas fa-angle-right"></i><span class="label">Category:</span><span class="label">Categories:</span><span class="label">Tag:</span><span class="label">Tags:</span>AccountActiveActive ServicesAdd ReviewAdd ServiceAdd a reviewAdd to cartAdd widgets here.Additional informationAlready have an account?An account exists with this email address.Apply CouponApply couponApprovedApproved BookingsAvailable on backorderAverageBack to HomeBe the first to reviewBilling &amp; ShippingBilling detailsBlogBlog Grid TemplateBlog ListBooking Details:Booking ListBookingsBookmark WidgetBookservice WidgetBreadcrumb colorBrowse WishlistByCancelledCancelled BookingsCancelled ServicesCategories PageChat Click here to enter your codeClick here to loginComment navigationComments are closed.Comments are offContact Form 7Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>CouponCoupon codeCoupon:Create an account?CustomerDashboardDashboard PageDirectory WordPress Theme by DreamguysDisableDon't have an account ?Dreamguys TechnologiesEarningsEdit %sElementor TemplateElementor Website BuilderEmailEmail addressEmail is required.Enable, alwaysEnables full-width header for this page, even if it disabled in global settingsExpiredExpired BookingsExpired ServicesFavouritesFeaturedFirst NameFirst Name is required.Footer Area1Footer Area2Footer Area3Footer Area4Footer Copyright MenuFooter Copyright TextForgot password?FoundFrom your account dashboard you can view your <a href="%1$s">recent orders</a>, manage your <a href="%2$s">billing address</a>, and <a href="%3$s">edit your password and account details</a>.From your account dashboard you can view your <a href="%1$s">recent orders</a>, manage your <a href="%2$s">shipping and billing addresses</a>, and <a href="%3$s">edit your password and account details</a>.Full widthFull-width headerGoodHave a coupon?Heading colorHello %1$s (not %1$s? <a href="%2$s">Log out</a>)Helpful ReviewHomeHome Page with Search FormIf you have a coupon code, please apply it below.If you have shopped with us before, please enter your details below. If you are a new customer, please proceed to the Billing section.It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.Jobs are posted Last NameLast Name is required.Leave a Comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>Leave a Reply to %sLeft SidebarLink colorListings are published Listings are visible LoginLogin PageLogoutLost your password?Member SinceMust be 6 Characters at LeastMy BookingsMy ServicesMy SubscriptionsN/ANameNewer CommentsNext PostNo CommentsNo products in the cart.Not that badNote: Your password will be generated automatically and sent to your email address.NothingOlder CommentsOnly logged in customers who have purchased this product may leave a review.Page LayoutPage Not FoundPage OptionsPages:PasswordPassword is required.PayPal email missing!PayoutPendingPending BookingsPending ServicesPerfectPingback:Please accept the Privacy Policy to register account.Please accept the Terms and Conditions to register account.Please add your PayPal email address. This is required to get your payments for booking using PayPal Payout service.Please check reCAPTCHA checbox to register.Please provide your first namePlease provide your last namePlease provide your user loginPosted in %1$sPrev PostPricePrimary Hover colorPrimary colorProductProduct DescriptionProviderQtyQuantityRate&hellip;Rated %d out of 5Rated %s out of 5Read MoreReady to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.RegisterRegister PageRegistering new users is currently not allowed.Registration is disabledRelated PostsRelated ProductsRemember meRemove this itemReplyResumes are posted Returning customer?ReviewsRight SidebarSKU:SearchSearch Results for: %sSearch for:Search products&hellip;Search...Secondary colorSelect page layout, default is full-widthSelected SidebarServiceService DetailServicesSettingsShip to a different address?SidebarSidebar BackgroundSign In with Social NetworkSign inSignupSorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.Sorry, it seems that there are no available payment methods for your location. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.StoreSubmitSubtotalTagged %1$sText colorThe email address you entered is not valid.The password you entered wasn't quite right.The password you entered wasn't quite right. There are no reviews yet.This page doesnt exist or was removed! We suggest you back to home.This plan includes This user doesn't have any listings available right now.This username already exists.TotalTotalsTruelysellUnlimited number of ResumesUnlimited number of jobsUnlimited number of listingsUnysonUpdate CartUse Global setting from CustomizerUsernameUsername is required.Username or emailUsername or email addressVery PoorView Wallet and set the Payout Method there &#8594;View all posts byVisible Section NameWe don't have any users with that email address. Maybe you used a different one when signing up?We've found <em class="count_properties">%s</em> <em class="count_text">listing</em> for youWe've found <em class="count_properties">%s</em> <em class="count_text">listings</em> for youWhat are you looking for?With % commentsWith 0 commentsWith 1 commentWooCommerceYou do have an email address, right?You have successfully registered to %s.You have successfully registered to <strong>%s</strong>. We have emailed your password to the email address you entered.You must be <a href="%s">logged in</a> to post a review.You must be logged in to checkout.You need to enter a password to login.You're a bot, aren't you?.Your RatingYour ReviewYour comment is awaiting approvalYour orderatfor %s dayfor %s dayshttps://dreamguystech.com/https://themeforest.net/user/dreamguyssubmit buttonSearchverified ownerProject-Id-Version: Truelysell
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2023-06-09 06:37+0000
PO-Revision-Date: 2023-06-15 09:45+0000
Last-Translator: 
Language-Team: French (France)
Language: fr_FR
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Loco https://localise.biz/
X-Loco-Version: 2.6.4; wp-6.2.2
X-Domain: truelysellCommentaireCommentairesà%1$s à %2$s%1$s avis pour %2$s%1$s avis pour %2$s%d%d%d enfant%s enfants%d invité%s invités%d ticket%s Billets%d travail%s travaux%d liste%s annonces%d reprendre%d reprendre(Modifier), -0 Service404404 Oups ! <i class="fas fa-angle-left"></i><i class="fas fa-angle-right"></i><span class="label">Catégorie:</span><span class="label">Catégories:</span><span class="label">Étiqueter:</span><span class="label">Mots clés:</span>CompteActifServices actifsAjouter un avisAjouter un serviceAjouter un avisAjouter au panierAjouter des widgets ici.Informations supplémentairesVous avez déjà un compte ?Un compte existe avec cette adresse e-mail.Appliquer le couponAppliquer le bon de réductionApprouvéRéservations approuvéesDisponible en rupture de stockMoyenneRetour à l'accueilSoyez le premier à donner votre avisFacturationDétails de facturationBlogueModèle de grille de blogListe des blogsDétails de la réservation :Liste de réservationRéservationsWidget de signetWidget de service de réservationCouleur du fil d'ArianeParcourir la liste de souhaitsParAnnuléRéservations annuléesServices annulésPage des catégoriesDiscuterCliquez ici pour entrer votre codeCliquez ici pour vous connecterNavigation dans les commentairesLes commentaires sont fermés.Les commentaires sont désactivésFormulaire de contact 7Continuez à lire %s <span class="meta-nav">CouponCode de réductionCoupon :Créer un compte ?ClientTableau de bordPage du tableau de bordThème WordPress Annuaire par DreamguysDésactiverVous n'avez pas de compte ?Dreamguys TechnologiesGainsModifier %sModèle d'élémentaireCréateur de site Web ElementorCourrielAdresse e-mailL'e-mail est requis.Activer, toujoursActive l'en-tête pleine largeur pour cette page, même s'il est désactivé dans les paramètres globauxexpiréRéservations expiréesServices expirésFavorisEn vedettePrénomLe prénom est requis.Zone de pied de page1Zone de pied de page2Zone de pied de page3Zone de pied de page4Menu Copyright du pied de pageTexte de droit d'auteur du pied de pageMot de passe oublié ?TrouvéDepuis le tableau de bord de votre compte, vous pouvez consulter vos <a href="%1$s">commandes  récentes</a>, gérer votre <a href="%2$s">adresse de facturation</a>, et <a href="%3$s">modifier votre mot de passe et les détails de votre compte</a>.Depuis le tableau de bord de votre compte, vous pouvez consulter vos <a href="%1$s">commandes  récentes</a>, gérer votre <a href="%2$s">adresses de livraison et de facturation</a>, et <a href="%3$s">modifier votre mot de passe et les détails de votre compte</a>.pleine largeurEn-tête pleine largeurBienVous avez un bon de réduction ?Couleur de l'en-têteBonjour %1$s (pas %1$s ? <a href="%2$s">Déconnexion</a>)Avis utileDomicilePage d'accueil avec formulaire de rechercheSi vous avez un code promo, veuillez l'appliquer ci-dessous.Si vous avez déjà acheté chez nous, veuillez entrer vos coordonnées ci-dessous. If you êtes un nouveau client, veuillez passer à la section Facturation.Il semble que nous ne puissions pas trouver ce que vous cherchez. Peut-être la recherche peut aider.Les offres d'emploi sont publiéesNom de familleLe nom de famille est requis.Laissez un commentaire<span class="screen-reader-text"> sur %s</span>Laisser une réponse à %sBarre latérale gaucheCouleur du lienLes annonces sont publiéesLes annonces sont visiblesConnexionPage de connexionDéconnexionMot de passe perdu ?Membre depuisDoit comporter au moins 6 caractèresMes réservationsMes servicesMes abonnementsN/ANomNouveaux commentairesArticle suivantAucun commentaireAucun produit dans le panier.Pas si malRemarque : Votre mot de passe sera généré automatiquement et envoyé à votre adresse e-mail adresse.RienCommentaires plus anciensSeuls les clients connectés qui ont acheté ce produit peuvent laisser un avis.Mise en pagePage introuvableOptions de pagePages :Mot de passeLe mot de passe est requis.E-mail PayPal manquant !PaiementEn attenteRéservations en attenteServices en attenteParfaitPing:Veuillez accepter la politique de confidentialité pour enregistrer un compte.Veuillez accepter les termes et conditions pour créer un compte.Veuillez ajouter votre adresse e-mail PayPal. Ceci est nécessaire pour recevoir vos paiements pour la réservation en utilisant le service de paiement PayPal.Veuillez cocher la case reCAPTCHA pour vous inscrire.Veuillez indiquer votre prénomVeuillez indiquer votre nom de familleVeuillez fournir votre identifiant d'utilisateurPublié dans %1$sArticle précédentPrixCouleur de survol primaireCouleur primaireProduitDescription du produitFournisseurQtéQuantitéTauxNoté %d sur 5%s noté sur 5Lire la suitePrêt à publier votre premier poste? <a href="%1$s">Commencez ici</a>.Enregistrez-vousPage d'enregistrementL'enregistrement de nouveaux utilisateurs n'est actuellement pas autorisé.L'enregistrement est désactivéMessages connexesProduits connexesSouviens-toi de moiSupprimer cet élémentRépondreLes CV sont affichésClient de retour ?AvisBarre latérale droiteSKU :RechercherRésultats de la recherche pour : %sRechercher :Rechercher des produitsRecherche...couleur secondaireSélectionnez la mise en page, la largeur par défaut est pleineBarre latérale sélectionnéeServiceDétail des servicesPrestations de serviceParamètresExpédier à une autre adresse ?Barre latéraleArrière-plan de la barre latéraleConnectez-vous avec le réseau socialSe connecterS'inscrireDésolé, mais rien ne correspond à vos termes de recherche. Veuillez réessayer avec d'autres mots-clés.Désolé, il semble qu'il n'y ait pas de méthodes de paiement disponibles pour votre emplacement. Veuillez nous contacter si vous avez besoin d'aide ou souhaitez faire arrangements alternatifs.MagasinSoumettreSous-total%1$s taguéCouleur du texteL'adresse e-mail que vous avez saisie n'est pas valide.Le mot de passe que vous avez saisi n'est pas tout à fait correct.Le mot de passe que vous avez saisi n'est pas tout à fait correct.Il n'y a pas encore de commentaires.Cette page n'existe pas ou a été supprimée ! Ce plan comprendCet utilisateur n'a pas d'annonces disponibles pour le moment.Ce nom d'utilisateur existe déjà.TotaleTotauxVraiment venduNombre illimité de CVNombre illimité d'emploisNombre illimité d'annoncesUnysonMettre à jour le panierUtiliser le paramètre Global de CustomizerNom d'utilisateurLe nom d'utilisateur est requis.Nom d'utilisateur ou e-mailNom d'utilisateur ou adresse e-mailTrès pauvreAfficher le portefeuille et y définir la méthode de paiementAfficher tous les messages deNom de section visibleNous n'avons aucun utilisateur avec cette adresse e-mail. Peut-être avez-vous utilisé un autre un lors de l'inscription?Nous avons trouvé <em class="count_properties">%s</em> <em class="count_text">Annonces</em> pour toiNous avons trouvé <em class="count_properties">%s</em> <em class="count_text">Annonces</em> pour toiQue recherchez-vous ?Avec % de commentairesAvec 0 commentairesAvec 1 commentaireWooCommerceVous avez une adresse e-mail, n'est-ce pas ?Vous vous êtes enregistré avec succès sur %s.Vous vous êtes inscrit avec succès sur <strong>%s</strong>. Nous avons envoyé un e-mail votre mot de passe à l'adresse e-mail que vous avez saisie.Vous devez être <a href="%s">connecté</a> pour publier un avis.Vous devez être connecté pour passer à la caisse.Vous devez entrer un mot de passe pour vous connecter.Tu es un bot, n'est-ce pas ?.Votre évaluationVotre avisVotre commentaire est en attente d'approbationVotre commandeàpour %s jourpendant %s jourshttps://dreamguystech.com/https://themeforest.net/user/dreamguysRechercherpropriétaire vérifié