# Translation of Plugins - Customizer Export/Import - Stable (latest release) in Arabic
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Customizer Export/Import - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-08-13 15:31:57+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 3 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99) ? 4 : 5))));\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: ar\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Customizer Export/Import - Stable (latest release)\n"

#: classes/class-cei-core.php:98
msgid "Please choose a file to import."
msgstr "الرجاء اختيار ملف لاستيراده."

#: classes/class-cei-core.php:138
msgid "Export/Import"
msgstr "تصدير/استيراد"

#: classes/class-cei-core.php:288
msgid "Error importing settings! Please try again."
msgstr "حدث خطأ أثناء استيراد الإعدادات! الرجاء المحاولة مرة أخرى."

#: classes/class-cei-core.php:301 classes/class-cei-core.php:305
msgid "Error importing settings! Please check that you uploaded a customizer export file."
msgstr "خطأ في استيراد الإعدادات! يرجى التحقق من أنك قمت برفع ملف تصدير مخصص."

#: classes/class-cei-core.php:309
msgid "Error importing settings! The settings you uploaded are not for the current theme."
msgstr "خطأ في استيراد الإعدادات! الإعدادات التي قمت برفعها ليست للقالب الحالي."

#: includes/control.php:5
msgid "Click the button below to export the customization settings for this theme."
msgstr "أنقر على الزر أدناه لتصدير إعدادات التخصيص لهذا القالب."

#: includes/control.php:17
msgid "Upload a file to import customization settings for this theme."
msgstr "رفع ملف لاستيراد إعدادات التخصيص لهذا القالب."

#: includes/control.php:22
msgid "Download and import image files?"
msgstr "تنزيل واستيراد ملفات الصور؟"

#: includes/control.php:26
msgid "Uploading..."
msgstr "جاري الرفع..."

#. Author of the plugin
#: customizer-export-import.php
msgid "The Beaver Builder Team"
msgstr "The Beaver Builder Team"

#: includes/control.php:12 includes/control.php:27
msgid "Import"
msgstr "استيراد"

#: includes/control.php:2 includes/control.php:7
msgid "Export"
msgstr "تصدير"

#. Plugin Name of the plugin
#: customizer-export-import.php
msgid "Customizer Export/Import"
msgstr "Customizer Export/Import استيراد وتصدير منطقة التخصيص"

#. Description of the plugin
#: customizer-export-import.php
msgid "Adds settings export and import functionality to the WordPress customizer."
msgstr "إضافة وظيفتي التصدير والاستيراد إلى إعدادات أداة ومنطقة تخصيص WordPress."